Bollywood Film Deutsch Inhaltsverzeichnis
von mehr als Ergebnissen oder Vorschlägen für "bollywood filme deutsch". Bollywood Filme - Deutsch. Glamourladydana; 29 videos; , views; Last updated on Nov 29, Play all. Share. Loading Save. Die besten Indische & Bollywood Filme in deutscher Synchronisation. in deutscher Synchronisation. Indische Filme synchronisiert in Deutsch. Produktfilter. Der Hindi-Film wird in Mumbai (dem früheren Bombay) produziert. Neben dem Tamilischen Mission Kashmir – Der blutige Weg der Freiheit (deutsch synchronisiert) und im Jahr darauf Lagaan – Es war einmal in Indien. Doch erst die. Bollywood-Filme. Mit so vielen fesselnden indischen Filmen, vertreten in allen Genres, ist es kein Wunder, dass das Hollywood des Ostens dem.
Der Hindi-Film wird in Mumbai (dem früheren Bombay) produziert. Neben dem Tamilischen Mission Kashmir – Der blutige Weg der Freiheit (deutsch synchronisiert) und im Jahr darauf Lagaan – Es war einmal in Indien. Doch erst die. Bollywood-Filme. Mit so vielen fesselnden indischen Filmen, vertreten in allen Genres, ist es kein Wunder, dass das Hollywood des Ostens dem. von mehr als Ergebnissen oder Vorschlägen für "bollywood filme deutsch". 19 Bollywood Actors Who Almost Got Cast In Iconic Roles But Didn't. Can you imagine Shah Rukh Khan as Munna bhai? Übersetzung Deutsch-Polnisch für bollywood Film im PONS Online-Wörterbuch nachschlagen! Gratis Vokabeltrainer, Verbtabellen, Aussprachefunktion.
Bhatavdekar showed a wrestling match at the Hanging Gardens in Bombay. Dadasaheb Phalke 's silent Raja Harishchandra is the first feature film made in India.
By the s, the industry was producing over films per year. The s and s were tumultuous times; India was buffeted by the Great Depression , World War II , the Indian independence movement , and the violence of the Partition.
Although most Bollywood films were unabashedly escapist , a number of filmmakers tackled tough social issues or used the struggle for Indian independence as a backdrop for their films.
The following year, he made a colour version of Mother India. However, colour did not become a popular feature until the late s.
At this time, lavish romantic musicals and melodramas were cinematic staples. Before the partition of India, which divided the country into the Republic of India and Pakistan , the Bombay film industry now called Bollywood was closely linked to the Lahore film industry now the Lollywood industry of Pakistani cinema ; both produced films in Hindustani , the lingua franca of northern and central India.
Many actors, filmmakers and musicians from the Lahore industry migrated to the Bombay industry during the s, including actors K.
Around the same time, filmmakers and actors from the Calcutta film industry began migrating to Bombay; as a result, Bombay became the center of Hindustani film production in the Republic of India after partition.
During this time period, actors such as Shantaram , Paidi Jairaj , and Motilal have made their mark. The period from the late s to the early s, after India's independence , is regarded by film historians as the Golden Age of Hindi cinema.
The films explored social themes, primarily dealing with working-class life in India particularly urban life in the first two examples.
Awaara presented the city as both nightmare and dream, and Pyaasa critiqued the unreality of urban life. Asif 's Mughal-e-Azam The three most popular male Indian actors of the s and s were Dilip Kumar , Raj Kapoor , and Dev Anand , each with a unique acting style.
Kapoor adopted Charlie Chaplin 's tramp ; Anand modeled himself on suave Hollywood stars like Gregory Peck and Cary Grant , and Kumar pioneered a form of method acting which predated Hollywood method actors such as Marlon Brando.
Kumar, who was described as "the ultimate method actor" by Satyajit Ray , inspired future generations of Indian actors.
While commercial Hindi cinema was thriving, the s also saw the emergence of a parallel cinema movement. Their critical acclaim and the latter's commercial success paved the way for Indian neorealism  and the Indian New Wave synonymous with parallel cinema.
After the social-realist film Neecha Nagar received the Palme d'Or at the inaugural Cannes Film Festival ,  Hindi films were frequently in competition for Cannes' top prize during the s and early s and some won major prizes at the festival.
During the late s and early s, the industry was dominated by musical romance films with romantic-hero leads.
By , Hindi cinema was thematically stagnant  and dominated by musical romance films. By the mids, romantic confections had given way to gritty, violent crime films and action films about gangsters the Bombay underworld and bandits dacoits.
Salim-Javed's writing and Amitabh Bachchan's acting popularised the trend with films such as Zanjeer and particularly Deewaar , a crime film inspired by Gunga Jumna  which pitted "a policeman against his brother, a gang leader based on real-life smuggler Haji Mastan " Bachchan ; according to Danny Boyle , Deewaar was "absolutely key to Indian cinema".
The name "Bollywood" was coined during the s,   when the conventions of commercial Bollywood films were defined. The masala film was pioneered early in the decade by filmmaker Nasir Hussain ,  and the Salim-Javed screenwriting duo,  pioneering the Bollywood- blockbuster format.
A landmark of the genre was Amar Akbar Anthony ,   directed by Manmohan Desai and written by Kader Khan , and Desai continued successfully exploiting the genre.
Both genres masala and violent-crime films are represented by the blockbuster Sholay , written by Salim-Javed and starring Amitabh Bachchan.
It combined the dacoit film conventions of Mother India and Gunga Jumna with spaghetti Westerns , spawning the Dacoit Western also known as the curry Western which was popular during the s.
The devotional classic Jai Santoshi Ma was also released that year. By , India's annual film output had increased from films produced annually to films annually, making India the world's largest film producer.
Hindi cinema experienced another period of stagnation during the late s with a box-office decline due to increasing violence, a decline in musical quality, and a rise in video piracy.
One of the turning points came with such films as Qayamat Se Qayamat Tak , presenting a blend of youthfulness, family entertainment, emotional intelligence and strong melodies, all of which lured audiences back to the big screen.
Known since the s as "New Bollywood",  contemporary Bollywood is linked to economic liberalization in India during the early s.
The Khans and have had successful careers since the late s and early s,  and have dominated the Indian box office for three decades. The decade marked the entrance of new performers in art and independent films, some of which were commercially successful.
Its critical and commercial success led to the emergence of a genre known as Mumbai noir:  urban films reflecting the city's social problems.
The s saw increased Bollywood recognition worldwide due to growing and prospering NRI and Desi communities overseas.
The growth of the Indian economy and a demand for quality entertainment in this era led the country's film industry to new heights in production values, cinematography and screenwriting as well as technical advances in areas such as special effects and animation.
During the s, the industry saw established stars such as making big-budget masala films like Dabangg , Singham , Ek Tha Tiger , Son of Sardaar , Rowdy Rathore , Chennai Express , Kick and Happy New Year with much-younger actresses.
Although the films were often not praised by critics, they were commercially successful. Some of the films starring Aamir Khan have been credited with redefining and modernising the masala film with a distinct brand of socially conscious cinema.
Most stars from the s continued successful careers into the next decade, and the s saw a new generation of popular actors in different films.
Among new conventions, female-centred films such as The Dirty Picture , Kahaani , and Queen , Parched , Pink started gaining wide financial success.
Moti Gokulsing and Wimal Dissanayake identify six major influences which have shaped Indian popular cinema: . Sharmistha Gooptu identifies Indo-Persian - Islamic culture as a major influence.
During the early 20th century, Urdu was the lingua franca of popular cultural performance across northern India and established in popular performance art traditions such as nautch dancing, Urdu poetry , and Parsi theater.
Urdu and related Hindi dialects were the most widely understood across northern India, and Hindustani became the standard language of early Indian talkies.
Films based on " Persianate adventure-romances" led to a popular genre of " Arabian Nights cinema". India Todd Stadtman identifies several foreign influences on s commercial Bollywood masala films , including New Hollywood , Italian exploitation films , and Hong Kong martial arts cinema.
Perhaps Bollywood's greatest influence has been on India's national identity, where with the rest of Indian cinema it has become part of the "Indian story".
According to economist and Bollywood biographer Meghnad Desai , "Cinema actually has been the most vibrant medium for telling India its own story, the story of its struggle for independence, its constant struggle to achieve national integration and to emerge as a global presence".
Scholar Brigitte Schulze has written that Indian films, most notably Mehboob Khan 's Mother India , played a key role in shaping the Republic of India 's national identity in the early years after independence from the British Raj ; the film conveyed a sense of Indian nationalism to urban and rural citizens alike.
Bollywood has also had a socio-political impact on Indian society, reflecting Indian politics. They channeled growing popular discontent and disillusionment and state failure to ensure welfare and well-being at a time of inflation, shortages, loss of confidence in public institutions, increasing crime  and the unprecedented growth of slums.
Bollywood has been a significant form of soft power for India, increasing its influence and changing overseas perceptions of India.
During the s, Bollywood began influencing musical films in the Western world and was instrumental role in reviving the American musical film.
Baz Luhrmann said that his musical film, Moulin Rouge! The critical and financial success of Moulin Rouge! Indian film composer A. Danny Boyle 's Slumdog Millionaire , which won four Golden Globes and eight Academy Awards , was inspired by Bollywood films   and is considered an "homage to Hindi commercial cinema".
The influence of filmi may be seen in popular music worldwide. Technopop pioneers Haruomi Hosono and Ryuichi Sakamoto of the Yellow Magic Orchestra produced a electronic album, Cochin Moon , based on an experimental fusion of electronic music and Bollywood-inspired Indian music.
The Kronos Quartet re-recorded several R. Filmi music composed by A. Rahman who received two Academy Awards for the Slumdog Millionaire soundtrack has frequently been sampled by other musicians, including the Singaporean artist Kelly Poon , the French rap group La Caution and the American artist Ciara.
Many Asian Underground artists, particularly those among the overseas Indian diaspora , have also been inspired by Bollywood music.
Bollywood films are primarily musicals, and are expected to have catchy song-and-dance numbers woven into the script. A film's success often depends on the quality of such musical numbers.
Indian audiences expect value for money, and a good film is generally referred to as paisa vasool , literally "money's worth". These are called masala films , after the Hindi word for a spice mixture.
Like masalas , they are a mixture of action, comedy and romance; most have heroes who can fight off villains single-handedly.
Bollywood plots have tended to be melodramatic , frequently using formulaic ingredients such as star-crossed lovers, angry parents, love triangles, family ties, sacrifice, political corruption, kidnapping, villains, kind-hearted courtesans , long-lost relatives and siblings, reversals of fortune and serendipity.
Parallel cinema films, in and outside Bollywood, tended to be less popular at the box office.
A large Indian diaspora in English-speaking countries and increased Western influence in India have nudged Bollywood films closer to Hollywood.
According to film critic Lata Khubchandani, "Our earliest films Strangely, it was after Independence the censor board came into being and so did all the strictures.
Bollywood employs people from throughout India. It attracts thousands of aspiring actors and actresses hoping for a break in the industry.
Models and beauty contestants, television actors, stage actors and ordinary people come to Mumbai with the hope of becoming a star. As in Hollywood, very few succeed.
Since many Bollywood films are shot abroad, many foreign extras are employed. Very few non-Indian actors are able to make a mark in Bollywood, although many have tried.
However, industry connections are no guarantee of a long career: competition is fierce, and film-industry scions will falter if they do not succeed at the box office.
Film scripts known as dialogues in Indian English and their song lyrics are often written by different people. Scripts are usually written in an unadorned Hindustani, which would be understood by the largest possible audience.
Salim-Javed wrote in Urdu script , which was then transcribed by an assistant into Devanagari script so Hindi readers could read the Urdu dialogues.
Some films have used regional dialects to evoke a village setting, or archaic Urdu in medieval historical films. In her book, The Cinematic ImagiNation , Jyotika Virdi wrote about the presence of Urdu in Hindi films: "Urdu is often used in film titles, screenplay, lyrics, the language of love, war, and martyrdom.
It is true that many Urdu words have survived and have become part of Hindi cinema's popular vocabulary.
But that is as far as it goes For the most part, popular Hindi cinema has forsaken the florid Urdu that was part of its extravagance and retained a 'residual' Urdu".
Contemporary mainstream films also use English; according to the article "Bollywood Audiences Editorial", "English has begun to challenge the ideological work done by Urdu.
The blend of Hindi, Urdu and English sometimes heard in modern Bollywood films, known as Hinglish , has become increasingly common.
Cinematic language in dialogues or lyrics is often melodramatic, invoking God, family, mother, duty, and self-sacrifice.
Song lyrics are often about love. Bollywood song lyrics especially in older films frequently use the poetic vocabulary of court Urdu, with a number of Persian loanwords.
Music directors often prefer working with certain lyricists, and the lyricist and composer may be seen as a team. This phenomenon has been compared to the pairs of American composers and songwriters who created classic Broadway musicals.
Sound in early Bollywood films was usually not recorded on location sync sound. It was usually created or re-created in the studio,  with the actors speaking their lines in the studio and sound effects added later; this created synchronisation problems.
Lagaan was filmed with sync sound,  and several Bollywood films have recorded on-location sound since then. Bollywood film music is called filmi from the Hindi "of films".
Although most actors are good dancers, few are also singers; a notable exception was Kishore Kumar , who starred in several major films during the s while having a rewarding career as a playback singer.
Saigal , Suraiyya, and Noor Jehan were known as singers and actors, and some actors in the last thirty years have sung one or more songs themselves.
Songs can make and break a film, determining whether it will be a flop or a hit: "Few films without successful musical tracks, and even fewer without any songs and dances, succeed".
Global trends such as salsa, pop and hip hop have influenced the music heard in Bollywood films. Playback singers are featured in the opening credits, and have fans who will see an otherwise-lackluster film to hear their favourites.
Kishore Kumar and Mohammed Rafi have been considered the finest singers of Bollywood songs, followed by Lata Mangeshkar who has recorded thousands of songs for Indian films in her six-decade career.
Composers of film music, known as music directors, are also well-known. Remixing of film songs with modern rhythms is common, and producers may release remixed versions of some of their films' songs with the films' soundtrack albums.
Dancing in Bollywood films, especially older films, is modeled on Indian dance: classical dance, dances of north-Indian courtesans tawaif or folk dances.
In modern films, Indian dance blends with Western dance styles as seen on MTV or in Broadway musicals; Western pop and classical-dance numbers are commonly seen side-by-side in the same film.
The hero or heroine often performs with a troupe of supporting dancers. Many song-and-dance routines in Indian films contain unrealistically-quick shifts of location or changes of costume between verses of a song.
If the hero and heroine dance and sing a duet, it is often staged in natural surroundings or architecturally-grand settings.
Songs typically comment on the action taking place in the film. A song may be worked into the plot, so a character has a reason to sing.
It may externalise a character's thoughts, or presage an event in the film such as two characters falling in love.
The songs are often referred to as a "dream sequence", with things happening which would not normally happen in the real world.
Song and dance scenes were often filmed in Kashmir but, due to political unrest in Kashmir since the end of the s,  they have been shot in western Europe particularly Switzerland and Austria.
Bollywood producers have been releasing a film's soundtrack as tapes or CDs before the film's release, hoping that the music will attract audiences; a soundtrack is often more popular than its film.
Some producers also release music videos, usually but not always with a song from the film. The science-fiction film Ra. As Western films and television are more widely distributed in India, there is increased pressure for Bollywood films to reach the same production levels particularly in action and special effects.
Recent Bollywood films, like Krrish , have employed international technicians such as Hong Kong-based action choreographer Tony Ching.
The increasing accessibility of professional action and special effects, coupled with rising film budgets, have seen an increase in action and science-fiction films.
Indian producers have also obtained funding for big-budget films shot in India, such as Lagaan and Devdas.
Funding for Bollywood films often comes from private distributors and a few large studios. Although Indian banks and financial institutions had been forbidden from lending to film studios, the ban has been lifted.
Mumbai organised-crime hitmen shot Rakesh Roshan , a film director and father of star Hrithik Roshan , in January In , the Central Bureau of Investigation seized all prints of Chori Chori Chupke Chupke after the film was found to be funded by members of the Mumbai underworld.
Another problem facing Bollywood is widespread copyright infringement of its films. Often, bootleg DVD copies of movies are available before they are released in cinemas.
In addition to the homegrown market, demand for these copies is large amongst portions of the Indian diaspora.
Bootleg copies are the only way people in Pakistan can watch Bollywood movies, since the Pakistani government has banned their sale, distribution and telecast.
Films are frequently broadcast without compensation by small cable-TV companies in India and other parts of South Asia.
Small convenience stores, run by members of the Indian diaspora in the US and the UK, regularly stock tapes and DVDs of dubious provenance; consumer copying adds to the problem.
The availability of illegal copies of movies on the Internet also contributes to industry losses. Satellite TV, television and imported foreign films are making inroads into the domestic Indian entertainment market.
In the past, most Bollywood films could make money; now, fewer do. Most Bollywood producers make money, however, recouping their investments from many sources of revenue including the sale of ancillary rights.
There are increasing returns from theatres in Western countries like the United Kingdom, Canada, and the United States, where Bollywood is slowly being noticed.
As more Indians migrate to these countries, they form a growing market for upscale Indian films. In , Bollywood sold 3.
A number of Indian artists hand-painted movie billboards and posters. Husain painted film posters early in his career; human labour was found to be cheaper than printing and distributing publicity material.
Old hand-painted posters, once considered ephemera , are collectible folk art. Releasing film music, or music videos, before a film's release may be considered a form of advertising.
A popular tune is believed to help attract audiences. Most bigger-budget films have a websites on which audiences can view trailers, stills and information on the story, cast, and crew.
Product placement , used in Hollywood, is also common in Bollywood. Bollywood's increasing use of international settings such as Switzerland, London, Paris, New York, Mexico, Brazil and Singapore does not necessarily represent the people and cultures of those locales.
Contrary to these spaces and geographies being filmed as they are, they are actually Indianised by adding Bollywood actors and Hindi speaking extras to them.
While immersing in Bollywood films, viewers get to see their local experiences duplicated in different locations around the world.
According to Shakuntala Rao, "Media representation can depict India's shifting relation with the world economy, but must retain its 'Indianness' in moments of dynamic hybridity";  "Indianness" cultural identity poses a problem with Bollywood's popularity among varied diaspora audiences, but gives its domestic audience a sense of uniqueness from other immigrant groups.
The Filmfare Awards are some of the most prominent awards given to Hindi films in India. Modeled on the Academy of Motion Picture Arts and Sciences ' poll-based merit format, individuals may vote in separate categories.
A dual voting system was developed in The National Film Awards were also introduced in The awards are made at an annual ceremony presided over by the president of India.
Unlike the Filmfare Awards, which are chosen by the public and a committee of experts, the National Film Awards are decided by a government panel.
Other awards ceremonies for Hindi films in India are the Screen Awards begun in and the Stardust Awards , which began in In addition to their popularity among the Indian diaspora from Nigeria and Senegal to Egypt and Russia , generations of non-Indians have grown up with Bollywood.
Bollywood films are also popular in Pakistan , Bangladesh , and Nepal , where Hindustani is widely understood.
Many Pakistanis understand Hindi, due to its linguistic similarity to Urdu. Exceptions to the ban were made for a few films, such as the colorized re-release of Mughal-e-Azam and Taj Mahal in Early in , the Pakistani government permitted the import of 16 films.
Although it is opposed by nationalists and representatives of Pakistan's small film industry, it is embraced by cinema owners who are making a profit after years of low receipts.
The most popular actress is Madhuri Dixit ;  at India-Pakistan cricket matches during the s, Pakistani fans chanted " Madhuri dedo, Kashmir lelo!
The films are also popular in Afghanistan due to its proximity to the Indian subcontinent and their cultural similarities, particularly in music.
Bollywood films are popular in Southeast Asia , particularly in maritime Southeast Asia. The three Khans are very popular in the Malay world , including Indonesia , Malaysia , and Singapore.
The films are also fairly popular in Thailand. India has cultural ties with Indonesia, and Bollywood films were introduced to the country at the end of World War II in The "angry young man" films of Amitabh Bachchan and Salim-Javed were popular during the s and s before Bollywood's popularity began gradually declining in the s and s.
It experienced an Indonesian revival with the release of Shah Rukh Khan's Kuch Kuch Hota Hai in , which was a bigger box-office success in the country than Titanic Mil Gaya all , and Veer-Zaara The latter sparked a two-year boom in Indian films after its release,  with Dil Se..
Kotnis Ki Amar Kahani , Awaara , and Do Bigha Zamin were successful in China during the s and s, and remain popular with their original audience.
Few Indian films were commercially successful in the country during the s and s, among them Tahir Hussain 's Caravan , Noorie and Disco Dancer.
Rahman to score his Warriors of Heaven and Earth When 3 Idiots was released in China, China was the world's 15th-largest film market partly due to its widespread pirate DVD distribution at the time.
The pirate market introduced the film to Chinese audiences, however, and it became a cult hit. According to the Douban film-review site, 3 Idiots is China's 12th-most-popular film of all time; only one domestic Chinese film Farewell My Concubine ranks higher, and Aamir Khan acquired a large Chinese fan base as a result.
Yash Raj Films ' Salaam Namaste , the first Indian film shot entirely in Australia, was the most successful Bollywood film of in that country.
India , and Singh Is Kinng Indian films were more popular in the Soviet Union than Hollywood films   and, sometimes, domestic Soviet films.
As there was no means of other cheap entertainment, the films from Bollywood provided the Soviets a cheap source of entertainment as they were supposed to be non-controversial and non-political.
The films from India, which were also recovering from the disaster of partition and the struggle for freedom from colonial rule, were found to be a good source of providing hope with entertainment to the struggling masses.
The aspirations and needs of the people of both countries matched to a great extent. These films were dubbed in Russian and shown in theatres throughout the Soviet Union.
The films from Bollywood also strengthened family values, which was a big factor for their popularity with the government authorities in the Soviet Union.
After the collapse of the Soviet film-distribution system, Hollywood filled the void in the Russian film market and Bollywood's market share shrank.
In Poland , Shah Rukh Khan has a large following. Bollywood films are often covered in Gazeta Wyborcza , formerly Poland's largest newspaper.
The upcoming movie Squad , is the first Indian film to be shot in Belarus. A majority of the film was shot at Belarusfilm studios, in Minsk.
Hindi films have become popular in Arab countries ,  and imported Indian films are usually subtitled in Arabic when they are released. Bollywood has progressed in Israel since the early s, with channels dedicated to Indian films on cable television;  MBC Bollywood and Zee Aflam show Hindi movies and serials.
In Egypt, Bollywood films were popular during the s and s. In , however, they were restricted to a handful of films by the Egyptian government.
Bollywood movies are regularly screened in Dubai cinemas, and Bollywood is becoming popular in Turkey; Barfi!
Bollywood films are not influential in most of South America, although its culture and dance is recognised.
Due to significant South Asian diaspora communities in Suriname  and Guyana , however, Hindi-language movies are popular.
Hindi films were originally distributed to some parts of Africa by Lebanese businessmen, and Mother India continued to be screened in Nigeria decades after its release.
Indian movies have influenced Hausa clothing, songs have been covered by Hausa singers, and stories have influenced Nigerian novelists.
Stickers of Indian films and stars decorate taxis and buses in Nigeria's Northern Region , and posters of Indian films hang on the walls of tailoring shops and mechanics' garages.
Unlike Europe and North America, where Indian films cater to the expatriate marke, Bollywood films became popular in West Africa despite the lack of a significant Indian audience.
One possible explanation is cultural similarity: the wearing of turbans, animals in markets; porters carrying large bundles, and traditional wedding celebrations.
Within Muslim culture, Indian movies were said to show "respect" toward women; Hollywood movies were seen as having "no shame".
In Indian movies, women are modestly dressed; men and women rarely kiss and there is no nudity , so the films are said to "have culture" which Hollywood lacks.
The latter "don't base themselves on the problems of the people"; Indian films are based on socialist values and the reality of developing countries emerging from years of colonialism.
Indian movies permitted a new youth culture without "becoming Western. In South Africa , film imports from India were watched by black and Indian audiences.
Bollywood, however, seems to be diminishing in popularity in Africa. New Bollywood films are more sexually explicit and violent.
Nigerian viewers observed that older films from the s and s had more culture and were less Westernised. The first Indian film to be released in the Western world and receive mainstream attention was Aan , directed by Mehboob Khan and starring Dilip Kumar and Nimmi.
It was subtitled in 17 languages and released in 28 countries,  including the United Kingdom ,  the United States , and France.
Many Bollywood films have been commercially successful in the United Kingdom. Bollywood is also appreciated in France, Germany , the Netherlands ,  and Scandinavia.
Pressured by rushed production schedules and small budgets, some Bollywood writers and musicians have been known to plagiarise.
Before the s, plagiarism occurred with impunity. Copyright enforcement was lax in India, and few actors or directors saw an official contract.
Audiences may not have been aware of plagiarism, since many in India were unfamiliar with foreign films and music. A commonly-reported justification for plagiarism in Bollywood is that cautious producers want to remake popular Hollywood films in an Indian context.
Although screenwriters generally produce original scripts, many are rejected due to uncertainty about whether a film will be successful.
Copying is endemic everywhere in India. Our TV shows are adaptations of American programmes. We want their films, their cars, their planes, their Diet Cokes and also their attitude.
The American way of life is creeping into our culture. There's no such thing as originality in the creative sphere".
Although very few cases of film-copyright violations have been taken to court because of a slow legal process,  the makers of Partner and Zinda were targeted by the owners and distributors of the original films: Hitch and Oldboy.
The Pakistani Qawwali musician Nusrat Fateh Ali Khan had a big impact on Bollywood music, inspiring numerous Indian musicians working in Bollywood, especially during the s.
However, there were many instances of Indian music directors plagiarising Khan's music to produce hit filmi songs.
He should at least respect my religious songs. From Wikipedia, the free encyclopedia. This article is about the Hindi film industry.
For the entire film culture of India, see Cinema of India. For the tree species, see Bollywood tree. Not to be confused with Hollywood. Hindi language film industry.
Mythology and folklore. Mythology folklore Indian epic poetry Vedic mythology Buddhist mythology. Architecture Sculpture Painting.
Indian poetry. Music and performing arts. Radio Television Cinema. World Heritage Sites. Flag Coat of arms List.
It has been suggested that this section be split out into another article titled History of Indian cinema. Discuss April The Salim-Javed screenwriting duo, consisting of Salim Khan left and Javed Akhtar , revolutionized Indian cinema in the s  and are considered Bollywood's greatest screenwriters.
Shah Rukh Khan , one of the " Three Khans ", in He was the most successful Indian actor for most of the s and s .
Aamir Khan , one of the "Three Khans", in He has been the most successful Indian actor since the late s.
See also: Muslim social. See also: Bombay Hindi and Tapori word. This section needs additional citations for verification.
Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.
See also: Music of Bollywood , Filmi-ghazal , Filmi qawwali , Hindi dance music , and List of singing actors and actresses in Indian cinema.
See also: List of highest-grossing Indian films in overseas markets and List of highest-grossing Indian films. Bollywood portal India portal Film portal.
Retrieved 13 August The Numbers. Film Federation of India. Archived from the original on 24 November Retrieved 25 November Retrieved 21 April The Hindu.
Retrieved 8 April Bombay Cinema: An Archive of the City. University of Minnesota Press. The Indian Express. Retrieved 11 November Frommer's India.
How Hollywood works. Jha; Subhash The Essential Guide to Bollywood. Roli Books. Business Week. Creativity at Work.
Copenhagen Business School. National Science and Media Museum. Oxford University Press. JA: I write dialogue in Urdu, but the action and descriptions are in English.
Then an assistant transcribes the Urdu dialogue into Devnagari because most people read Hindi.
But I write in Urdu. So most dialogue-writers and most song-writers are from the Urdu discipline, even today. Film World. I feel that the Government should eradicate the age-old evil of certifying Urdu films as Hindi ones.
It is a known fact that Urdu has been willingly accepted and used by the film industry. Two eminent Urdu writers Krishan Chander and Ismat Chughtai have said that "more than seventy-five per cent of films are made in Urdu.
It is a gross misrepresentation and unjust to the people who love Urdu. Bollywood: a guidebook to popular Hindi cinema. Psychology Press.
Retrieved 25 April An introduction to film studies. Hindustan Times. Penguin UK. De films zijn in het algemeen levendige musicals die tijdloze verhalen vertellen over liefde en onrust; het zijn flinke publiekstrekkers.
Ook buiten India genieten de films populariteit, vooral bij de aanzienlijke diaspora van dit subcontinent. Films uit Bollywood hebben hun eigen interne logica en kunnen even surrealistisch zijn als musicals uit Amerikaanse of Europese studio's.
De muziek is meestal van tevoren opgenomen, waarna de acteurs er later overheen playbacken. De laatste tijd is er een nieuwe trend om de acteur zelf te laten zingen.
Door de toenemende zichtbaarheid en de grotere publieksaantallen kunnen sommige Bollywoodfilms op redelijk grote budgetten bogen, waardoor ze beroemde filmsets kunnen gebruiken, zoals Hatfield House en Blenheim Palace in het Verenigd Koninkrijk.
De geschiedenis van Bollywood gaat terug tot , toen de film Raja Harishchandra werd opgenomen. In de jaren 30 was de industrie al zo gegroeid dat er zo'n films per jaar werden geproduceerd.
De eerste film met geluid was Alam Ara uit De eerste kleurenfilm, getiteld Kisan Kanya , werd in opgenomen. In werd de film Zanjeer uitgebracht.
Deze betekende een keerpunt omdat hier gebroken werd met het klassieke Bollywoodimago en overgegaan werd tot rauwe actie.
In de jaren 70 en 80 werden veel actiefilms uitgebracht, waaronder veel zogenaamde Currywesterns. Een voorbeeld hiervan is de western Sholay , die gezien wordt als de meest succesvolle Indiase film ooit.
In de jaren 90 kwam de nadruk weer meer te liggen op de romantiek.Um die Jahrtausendwende kriselte die indische Filmindustrie, die Sie Nannten Ihn Spencer Kino anderem unter Videopiraterie und dem aufkommenden Satellitenfernsehen litt. Mujhse dosti karoge Schöne, junge Menschen Cobra 11 Stream teuren Designerklamotten stimmen Liedchen auf Almwiesen an, steinreiche, schnauzbärtige Väter rollen respektheischend mit den Augen und Landschaften strahlen, als wären nicht nur von der Click, sondern auch noch von innen beleuchtet in diesem kurzweiligen, bildgewaltigen und restlos realitätsfernen Romantiklustsspiel aus Bollywoods Prestige-Abteilung. Das Filmgeschäft bediene und fördere damit ein indisches Schönheitsideal, ebenso verstärke es auf diese Weise in der Bevölkerung latent vorhandene rassistische Vorurteile. Main hoon na Bollywood-"Feuerzangenbowle" um einen Soldaten, der this web page die Schulbank drücken muss. Saathiya Wo andere Bollywoodfilme aufhören, nämlich da, wo Romeo und Julia sich kriegen, geht diese prachtvolle und vor üppigen Musicalnummern nur so überquellende Dramödie noch ein paar Schritte weiter: Nicht nur werden familiäre Repressalien und handfester Ehezwist, sondern auch indische Arbeitswelten und alltäglicher Verkehrsinfarkt in einer Stadt mit 13 Mio. DramaBollywood. Konventionelle Bollywoodkost, in der sich gutbetuchte Unsympathen in Trinidad austoben dürfen, are Die RaritпїЅTen JпїЅGer Stream remarkable ihnen das Drehbuch endlich die Augen öffnet. Bewohnern thematisiert. Wenn Sie die Bollywood Film Deutsch in den Vokabeltrainer übernehmen möchten, klicken Sie in der Vokabelliste einfach auf "Vokabeln übertragen". PrabhasRana Daggubati. BollywoodDrama.
Bollywood Film Deutsch VideoIn guten wie in schweren Tagen shahrukh khan deutsch
Retrieved 19 September Archived from the original on 29 May Retrieved 30 June Retrieved 12 November Dear Cinema.
Archived from the original on 7 March Retrieved 13 April Passion For Cinema. Retrieved 19 April Retrieved 19 May Archived from the original on 1 December Retrieved 29 November Hero Vol.
Hay House. Penguin Books. Legends of Indian cinema: pen portraits. Har-Anand Publications. Penguin Group. Vanity Fair.
Retrieved 4 January FAB Press. The Independent. Retrieved 9 February BBC News. Retrieved 11 October Archived from the original on 1 May Retrieved 22 November Khaleej Times.
Archived from the original on 2 June Retrieved 24 November Lotus Collection, Roli Books. Retrieved 6 August India Today.
World Bank. Retrieved 15 December And then I had forgotten that lndia leads the world in film production, with motion pictures up from the previous year.
University of Texas Press. Bollywood's India: A Public Fantasy. Columbia University Press. Bollywood Hungama. Archived from the original on 23 March Retrieved 11 April Retrieved 19 June Archived from the original on 17 June Retrieved 11 May US State Department.
Retrieved 8 January The Asian Age. Retrieved 15 July Retrieved 1 May Retrieved 29 September Retrieved 6 February Moti; Dissanayake, Wimal Visual Anthropology.
Bengali Cinema: 'An Other Nation'. Filming the Gods: Religion and Indian Cinema. Daily News and Analysis. Retrieved 3 June Retrieved 20 January Amsterdam University Press.
Hong Kong University Press. Retrieved 15 January Social Scientist. Oxford Scholarship Online.
Random House Publishers. Retrieved 15 May The Age. Retrieved 24 January Archived from the original on 25 March Retrieved 23 January Archived from the original on 30 January Retrieved 30 January Hong Kong Cinemagic.
Retrieved 21 November The Cinema of Tsui Hark. The Diplomat. Retrieved 26 May Archived from the original on 13 April Retrieved 18 May Retrieved 1 March Mitra Rutgers University Press , p.
Bollywood: Sociology Goes To the Movies. Retrieved 8 March Retrieved 9 December Ashgate Publishing Ltd. Archived from the original on 13 June Retrieved 8 May Chatterji, Shoma 30 June Retrieved 9 August The cinematic imagiNation sic : Indian popular films as social history.
Rutgers University Press. CNN International. Retrieved 29 December Bollywood Melodies: A History.
Penguin Books India. Retrieved 13 March Journal of International and Intercultural Communication. Retrieved 21 June The Huffington Post UK.
Retrieved 5 December Archived from the original on 8 December Zee News. The Telegraph. Retrieved 12 December Retrieved 14 February The Economic Times.
Retrieved 20 August Bollywood Posters. Culture and Global Change. Indian Television. Archived from the original on 20 February Archived from the original on 31 July China Daily.
Archived from the original on 24 February Retrieved 5 February Archived from the original on 30 March Retrieved 23 February Outlook India.
Archived from the original on 22 February Bollywood Life. Archived from the original on 9 August Retrieved 26 April Retrieved 31 December Institute of Peace and Conflict Studies.
Senri Ethnological Studies, Reitaku University. Archived from the original PDF on 22 July The Indian Media Business.
Archived from the original on 24 April Retrieved 29 March South China Morning Post. Press Trust of India.
Archived from the original on 27 December Retrieved 12 January Joseph 20 November Archived from the original on 5 December Archived from the original on 24 March Retrieved 24 February Retrieved 14 June Bloomberg News.
Business Standard. China News Service. The Hollywood Reporter. Global Times. Retrieved 29 January China Film Insider.
Retrieved 4 April Indo-Asian News Service. Archived from the original on 12 February Retrieved 18 August Archived from the original on 20 January The Sydney Morning Herald.
The World Reporter. Retrieved 1 August Russia Beyond. Indiana University — via Google Books. Archived from the original on 9 November Archived from the original on 3 December Archived from the original on 26 June India Times.
Mumbai Mirror. Retrieved 20 March Retrieved 2 December Indian films are known for their all singing all dancing formula.
Fox News Channel. Archived from the original on 2 April Retrieved 1 December Archived from the original on 20 December Retrieved 10 October The Bollywood Reader.
McGraw-Hill Education. Strategic Consequences of India's Economic Performance. Lonely Planet. What Moroccan Cinema? Lexington Books.
Mother India. British Film Institute. Live Mint. Box Office India. Retrieved 2 November Archived from the original on 30 May Retrieved 6 April Retrieved 23 May India briefing: takeoff at last.
Retrieved 14 April Retrieved 13 February The Times. Padmanabhan 6 September The Hindu , Frontline. Archived from the original on 30 December Retrieved 23 December Film Companion.
Archived from the original on 16 October Retrieved 16 October Alter, Stephen. Begum-Hossain, Momtaz. The Guild of Mastercraftsman Publications.
Dwyer, Rachel. Bollywood , Routledge, New York and London, Ganti, Tejaswini. Producing Bollywood: Inside the Contemporary Hindi Film Industry Duke University Press; pages; looks at how major changes in film production since the s have been influenced by the liberal restructuring of India's state and economy.
Gibson, Bernard. Passing the Envelope , Joshi, Lalit Mohan. In de jaren 90 kwam de nadruk weer meer te liggen op de romantiek.
Eind 20e eeuw werd de filmindustrie in Bollywood bijgebeend door de productie van televisieprogramma's en videospelletjes.
Tegelijk werd het interessant om budgetvriendelijker alternatieven te zoeken buiten Bombay, voor locatie-opnames maar ook in nieuwe studio's, in diverse andere Indische steden.
Aan het begin van de 21e eeuw begonnen de Bollywoodfilms ook door te breken in Europa , vooral daar waar zich veel Indiase en Pakistaanse migranten vestigden zoals in het Verenigd Koninkrijk.
Uit Wikipedia, de vrije encyclopedie. Verborgen categorie: Wikipedia:Commonscat met lokaal zelfde link als op Wikidata.
Naamruimten Artikel Overleg. Weergaven Lezen Bewerken Brontekst bewerken Geschiedenis. Gebruikersportaal Snelcursus Hulp en contact Donaties.
Links naar deze pagina Verwante wijzigingen Bestand uploaden Speciale pagina's Permanente koppeling Paginagegevens Wikidata-item Deze pagina citeren.
Was macht das mit. Die meisten Deutschen glauben, dass die Shoah nichts mit ihrer eigenen Familie zu tun hat. Es ist Zeit, dass sie sich mit.
Bequemes Filme-Streamen von zu Hause und in bester Qualität spiegelt die Anforderungen und Wünsche unserer anspruchsvollen und digitalen Generation wieder.
Beliebte Jungennamen mit 3 Buchstaben Viele kurze Vornamen für Jungen sind bewährte Klassiker, die schon jahrelang auf Namenslisten auftauchen.
Mit einem dieser Beispiele. Kurzfilmtage gehen mit Online-Preisverleihungen ins Finale — Oberhausen. Beide Preisverleihungen am Montag, Mai, streamen die Kurzfilmtage live und frei zugänglich.
Eine Film-Auswahl. Jetzt Bollywood Filme streamen und online schauen in HD Bollywood Filme stehen für farbenfrohe, epochale Bilder, die einen in eine andere Welt versetzen.
Die sorgfältig gewählten Locations in den die bunten Kostüme eingebettet werden und die für Bollywoodfilme typische Filmmusik, geben dem Genre seinen eigenen Filmlook.
Der Reisekonzern Tui will Urlauber nach einem verlustreichen Winter so bald wie möglich wieder ans Mittelmeer bringen.
Su — Filme und Serien online deutsch Stream. Kinofilme , german online anschauen kostenlos. Login Registration.
Komm nach Hause von der Schule oder Arbeit, lehn dich zurück in deinen Lieblingssessel oder deine Couch, das ist alles was du brauchst um Filme zu schauen.